Un astronaute donnant une conférence à Boston s'effondre et est transporté à St. Eligius ; Papandrao et Rosenthal continuent de s'affronter ; Axelrod perd Marcy et son combat contre la grosseur ; le Dr Craig, impatient, prend la responsabilité d'expliquer les réalités de la vie à une jeune femme handicapée mentale ; et le Dr Westphall entend des vérités difficiles à accepter de la part de sa belle-sœur.