Un spécialiste de la moelle osseuse arrive pour effectuer une greffe entre deux frères ennemis et se lie rapidement d'amitié avec Annie ; le dernier pompier offre un cadeau d'adieu à Caldwell ; la voisine de Morrison est confrontée à une tragédie alors qu'elle garde Pete ; Rosenthal surmonte ses peurs et entame une liaison avec Clarendon ; et le meurtrier de White est acculé sur le toit de l'hôpital.