Candy recherche désespérément Melissa, disparue, tandis que Suga poursuit sa traque de la drogue. En unissant leurs efforts pour retrouver leur fille, ils découvrent des secrets bouleversants qui transforment leurs liens familiaux et la dynamique du club. Parallèlement, la dépendance de Lynn représente un grave danger, non seulement pour elle-même, mais aussi pour sa jeune nièce Zoë.