Convaincue qu'elle doit parler à ses parents, Liz ramène Amy, nerveuse, chez elle. Tandis que Tracy garde son calme, Steve perd son sang-froid et fait irruption dans l'épicerie du coin pour accuser Aadi d'avoir mis Amy enceinte. Audrey demande à Gary de réparer la mérule dans sa maison. Roy rentre chez lui et trouve Carla en train de donner sa description à la police.