Le jour de Noël, la cuisine de Mary est envahie d'invités, dont les Jeeter, les Gimbles, Annie et Loretta, arrivée en retard avec un sapin de Noël du bicentenaire de Jimmy Joe. Mary invite le groupe à une prière de remerciement, puis à une interprétation de « Douce nuit », et demande à tous de chanter « Joyeux anniversaire » à l'Enfant Jésus. Martha ouvre la porte de la cuisine et découvre George, déguisé en membre d'une secte, en train de psalmodier. Loretta se produit devant une salle comble au Capri Lounge et reçoit son plus beau cadeau de Noël : l'arrivée de Charlie, qui s'amuse de la situation.