Tom, Mary et Heather décident tous d'adopter l'enfant de Cathy. La culpabilité de Merle pour avoir péché avec Annie est atténuée par la voix intrigante de Big Honey sur la radio CB d'Annie. Annie perçoit le choc de Tom en trouvant Merle dans sa caravane, et ils discutent de la façon dont une femme peut être « comme les autres ». Mary informe Cathy de son projet d'adopter son bébé, mais Cathy lui fait remarquer qu'un enfant élevé chez les Addams n'aura jamais besoin d'écrire à une rubrique de conseils pour parler des problèmes de la vie. 221.