Brian explique à Cathy que Christine et lui complotent pour faire passer son bébé pour leur enfant biologique afin d'hériter de la fortune du riche père de Christine. Merle se propose comme donneur pour la greffe de Charlie, mais ce dernier refuse après avoir appris que le Dr Fratkis a trouvé un donneur, ignorant que ce dernier n'est pas humain. Mary organise une fête pour Tom, qui annonce sa promotion au poste de directeur général. Pat met Mary en garde, avec gravité, contre Tom, mais Mary est troublée par l'incertitude du passé et de l'avenir. 218.