Mary détaille ses sentiments envers Annie dans le journal que lui a offert David Susskind. Martha reçoit des « preuves » photographiques que George a été téléporté à bord d'un OVNI. Après avoir décidé de ne pas laisser les Addams acheter son bébé, Cathy découvre qu'il est trop tard pour avorter. Plus tard, Brian rend visite à Cathy et lui demande une seconde chance. Wanda confie à Mary qu'elle est amoureuse de Merle.