Gore promet de faire la promotion d'Ackerman et de Fernwood Receiving dans l'émission de Merv Griffin, mais il doit d'abord convaincre Merv. Annie accepte la proposition de Tom de garer sa caravane dans son allée. Mary téléphone chez elle et remarque le manque d'enthousiasme de Tom pour la journée de retrouvailles de Mary Hartman. Wanda rassure Merle : il n'est pas responsable de la mort du commissaire Rittenhouse. Charlie appelle le docteur Fratkis, qui propose une chirurgie reconstructive pour 5 000 $.