Mary complote pour enterrer la boîte à lunch Peanuts de Chester, contenant l'engin nucléaire, dans la capsule temporelle de Fernwood. Martha reçoit un appel de Jack et Jill Renquist, qui prétendent pouvoir contacter George à bord de la soucoupe volante. L'inspecteur Johnson se rapproche de plus en plus de Martha. Mary et Wanda regardent Merle, Annie et le commissaire Rittenhouse dans l'émission d'affaires publiques de Clete Meizenheimer, « Tee Vee Dinner ». Pendant l'émission, Merle accuse le commissaire de corruption, et Rittenhouse s'étouffe avec son repas télévisé.