À mi-saison, les coûts de course s'accumulent. Après plusieurs incidents, Sally doit piloter proprement pour rester dans la course. Shea durcit son approche, poussant ses pilotes à améliorer leurs performances pour viser le podium. Pendant ce temps, les résultats irréguliers d'Heather la font se demander s'il est trop tard pour redresser la situation.