Arun cache un lourd secret qu'elle s'efforce de dissimuler. L'arnaque des Costa Cons (petits pains et alcool) est sur le point d'être révélée. Une religieuse âgée arrive à Larkhall et se fait tabasser par Natalie Buxton, mais sœur Thomas semble convaincre les autres filles avec son projet d'aider les enfants en Afrique. Un codicille dans le testament de la tante de Sylvia lui interdit de se marier si elle veut hériter de la maison.