***Spoiler*** La presse se masse devant les grilles de Larkhall, attendant l'arrivée de Laura Canning, une jeune fille de 18 ans condamnée pour avoir poignardé sa mère à mort. Natalie et Darlene réclament des soins de beauté, mais les deux Julie prennent leur revanche. Phyl et Bev ont monté une arnaque avec le livreur de la boulangerie. Malcolm demande Sylvia en mariage, qui est aux anges, ignorant qu'il ne veut que son argent.