La tentative de Sylvia de cacher le corps de Maxi dans la chapelle est découverte lorsque celui-ci roule hors de sa cachette pendant un office religieux ! Mark s'est vu offrir une promotion dans une prison du Nord, mais il a refusé à cause de Karen… jusqu'à ce qu'elle lui dise qu'elle ne l'aimait pas ! Ritchie, le fils d'Yvonne, avec qui elle est brouillée, est venu lui rendre visite, mais a fini la journée dans le lit désormais vide de Karen ! Aux funérailles de Maxi, Tina était dévastée lorsque son père lui a dit qu'il ne l'aimerait jamais autant que Maxi ! Plus tard, Tina a décidé de se transformer en Julie O'Kane, avec l'aide des deux Julie. Sylvia a été informée qu'en raison de ses erreurs terribles, le poste de surveillant d'aile serait remis au concours. Babs a raconté la bagarre au vicaire, mais elle a été horrifiée d'apprendre qu'il l'avait dit à Neil - à cause de cela, Shaz a été renvoyée de Larkhall et n'a plus jamais été revue...!