La bande de Peckham débarque dans l'aile G et sème le chaos ! Femi, une prisonnière nigériane qui ne parle pas un mot d'anglais, voit sa manifestation pacifique contre son traitement, menée par Nikki, dégénérer en émeute générale ! Charlotte Myddleton est transférée dans une prison à régime ouvert. Al s'en prend à Shaz, mais Yvonne lui réserve une surprise de taille : Al et sa bande parviendront-ils à la « détruire » ?! Pendant l'émeute, une nouvelle détenue, Caroline, attire l'attention de Nikki. La violence s'intensifie lorsque les gardiens, en tenue anti-émeute, tentent de ramener les détenues dans leurs cellules ! Helen est furieuse contre Nikki après que Sylvia lui a révélé son implication dans la « manifestation pacifique » ! 143.