Chargement…

Oh What a Night

Oh What a Night

Bad Girls · Saison 2 · Épisode 13

Dans le dernier épisode de la saison 2, c'était la veille du 30e anniversaire de mariage de Sylvia, et elle organisait une grande fête à la prison. Sylvia a rapidement ajouté le nom de Karen à sa liste d'invités. Les règles ont été enfreintes car les deux Julie et Shell devaient être serveuses à la fête ! Elles ont élaboré un plan pour se procurer de l'alcool : elles ont caché des sacs en plastique dans leurs pantalons de survêtement. Crystal devait être libérée plus tard dans la journée, mais sa libération a été retardée en raison d'un problème de transport. Nikki a offert 3 000 £ à l'infirmière pour l'aider à s'évader ; l'infirmière a accepté et a apporté un laissez-passer de sécurité à la cellule de Nikki plus tard dans la nuit, lui disant qu'il y avait un uniforme d'infirmière dans un casier. Tous les gardiens étaient à la fête et n'étaient donc pas dans l'aile. Crystal attendait toujours que le transport depuis la prison soit prêt, alors Di lui offrit une tasse de thé au bureau pendant qu'elle patientait. Lorsqu'elle fut seule, elle remarqua le cadeau de Sylvia, offert par le personnel : une pendule de voyage. Les filles versèrent de la speed dans la boisson de Sylvia, la faisant planer. Nikki réussit à passer.

Diffusé le
4 juillet 2000