Shell demanda à Crystal d'écrire un article pour un journal sur le problème de drogue à Larkhall. Cela valut à Crystal des ennuis avec Helen, et à Helen des ennuis avec Stubberfield. Shell révéla également à Crystal son intention de piéger Lorna. Elle persuada Lorna de lui apporter un parfum contenant des drogues très bien dissimulées. Lorna ne les remarqua pas, mais Helen, elle, les vit lorsque Shell les lui montra ! Lorna fut renvoyée ! Shell devint donc très impopulaire à l'aile G. Monica avait prévu de se suicider, mais Nikki l'en a dissuadée. Une nouvelle détenue, Yvonne Atkins, est arrivée.