Une vidéo promotionnelle est en cours de réalisation pour vanter les mérites de Bayview. Plusieurs résidents doivent y tenir des rôles parlants, notamment Basil, qui se prend pour le nouveau James Bond, Tom et Jenny. L'enthousiasme est tel que peu de gens prêtent attention à l'avis de Diana, selon lequel il s'agit d'une énième arnaque de l'idiot de Baines pour se faire de l'argent facile – à l'exception de Tom, qui se joint à elle pour saboter le projet en remplaçant les images par celles de Marion et Geoffrey, offrant ainsi une vision bien plus réaliste de la vie.