La vie commune est loin d'être aussi idyllique que Tom et Diana l'espéraient. Il critique son manque de soin et ses petites manies, comme celle de nourrir les écureuils avec des glands à l'aide d'une fronde. Elle décide de partir vivre chez Sarah pour s'occuper de la petite Diana, mais ce n'est pas son fort. Tom s'ennuie d'elle, surtout depuis que Geoffrey décide de revenir vivre avec lui. 72.