Diana décide de se lancer en politique et se présente comme candidate indépendante pour le Parti des Résidents. Baines a été sollicité pour se présenter pour les Conservateurs, alors Tom décide de s'amuser et de se lancer lui aussi dans la course. Diana est contrainte de se retirer lorsque Baines menace de licencier Jenny, l'aide-soignante, mais elle s'assure que cela se retourne contre lui et sa carrière politique est compromise.