Baines, fou de joie à propos de sa nouvelle voiture, Tom et Diana prévoient de petites vacances et créent une cagnotte. Malheureusement, Geoffrey décide d'investir l'argent dans la nouvelle aile de soins intensifs que Baines fait construire pour Bayview. Lorsque Tom l'apprend, lui et Basil font preuve d'une grande ingéniosité : quelqu'un laisse là par hasard un bulldozer, et les vacances sont assurées.