Une sonde Jaridian s'écrase sur Terre et perturbe la Communauté, poussant les Taelons à rassembler les membres présumés de la Résistance afin de récolter leur énergie vitale et alimenter la Communauté affaiblie. Alors qu'Augur, Maiya et les autres sont à l'article de la mort, leurs âmes se trouvent dans un monde onirique. Liam, dans le coma, les retrouve et tente de les ramener à la réalité, mais ils sont heureux dans leurs rêves et refusent de revenir. Lili et Sandoval localisent la sonde en Australie. 369.