Une image holographique de Rayna, engloutie par une sonde extraterrestre, révèle à Augur que les Taelons sont en train de démanteler la sonde, ce qui la tuera, et qu'ils découvriront ainsi les secrets de la Résistance. Apprenant l'apparition de Rayna, Sahjit est déterminé à la ramener. Le laboratoire Taelon est placé sous haute sécurité et Augur engage un agent spécial, Michael Sloane, pour mener l'équipe de la Résistance infiltrer le complexe Taelon et détruire la sonde extraterrestre. 362.