Le colonel Purcell et l'agent Carter se demandent si le corps de Thomas Blanchard, un voleur laissé en état de mort cérébrale après avoir été battu, leur conviendrait. Anne Portnoy, directrice de Doors International, fait la démonstration d'un nouvel appareil Taelon : une arme à impulsion électromagnétique (IEM). Boone rencontre Doors et Augur pour les avertir de l'IEM. Ils complotent pour voler l'arme afin d'empêcher les Taelons de l'utiliser contre la Terre. Avant qu'ils ne puissent s'en emparer, Blanchard la dérobe. Lili s'introduit clandestinement dans la cachette de Blanchard, mais elle est découverte et prise en otage. Blanchard révèle à Lili qu'il est en réalité son père, le colonel Purcell. 358.