Alors que Praxis s'apprête à nouveau à lancer sa torpille nucléaire sur la pyramide, des commandos prennent d'assaut ORCA, permettant à Shersheba et Malakat de s'emparer de la station. Convaincus que Charlie détient la clé pour vaincre le virus rouge, Jason et Neri prélèvent un échantillon de son sang pour analyse. Jason retourne à ORCA et trouve Shersheba aux commandes. Méfiant, Shersheba demande à Ilona de découvrir ses intentions. Tout le personnel d'ORCA étant confiné dans ses quartiers, Cass et Brett se faufilent par les conduits d'aération jusqu'au laboratoire afin de rechercher des anticorps contre le virus dans le sang de Charlie. Ilona surprend leur conversation et en informe Shersheba, qui fait irruption dans le laboratoire et s'empare du remède contre le virus rouge. Ilona et Shersheba retournent à la pyramide pour informer Malakat de l'existence du remède. Fou de pouvoir, Malakat révèle sa véritable nature et force Shersheba à fuir avec le remède, qu'elle ramène sur la Planète Océan. Ilona rejoint Neri et Mera sur l'île, tandis que Neri est déterminée à se sacrifier pour détruire la pyramide.