Brett et Jason testent une nouvelle combinaison de plongée lorsque Jason aperçoit une étrange lumière vive sous l'eau. Ils quittent rapidement les lieux et rejoignent Neri. De retour sur l'ORCA, Winston est intrigué par une anomalie magnétique détectée sur ses relevés du fond marin. Plus étrange encore, cette anomalie a la forme d'un carré parfait. Dianne annonce qu'elle souhaite briguer le poste vacant de commandant de l'ORCA. Jason fait le lien entre l'anomalie magnétique de Winston et l'endroit où il a aperçu les étranges lumières. Intriguée par la région, Neri décide d'y mener une enquête plus approfondie. Elle nage jusqu'à l'endroit indiqué, suivie de Jason et Winston à bord du Minifin, le nouveau sous-marin de l'ORCA. Ce qu'ils découvrent surprend tout le monde : une immense pyramide sous-marine. Pendant ce temps, au quartier général de Praxis (Service de Renseignement Préventif et Extraterritorial), les agents Jake Shelby et Elly Hauser sont envoyés en Égypte, où des rapports indiquent la réception de signaux extraterrestres.