Les effets de la nouvelle faille « Winston Seth » se font sentir tout autour du Pacifique, tandis que des évacuations ont lieu sur ORCA. Lena localise le dernier morceau du Synchronium. Mera devient de plus en plus suspicieuse des fréquentes disparitions de Kal, mais Neri défend une fois de plus son comportement. Après que Sallyanne ait confronté Jason, Lena lui dit qu'il devrait parler de Neri à Sallyanne, car elle est sa seule amie proche qui ne le sait pas. Les enfants s'aventurent à l'intérieur des terres pour récupérer le Synchronium. UBRI effectue également des recherches dans la zone, mais c'est Neri qui récupère le dernier morceau. Neri donne le morceau du Synchronium à Jason pour qu'il l'emporte dans la grotte sous-marine. Kal observe le couple partir et découvre l'emplacement du grotte. Il fait rapidement son rapport au Dr Hellegren qui, après avoir rejeté la demande de Kal de faire respecter sa part du marché, part récupérer le Synchronium. Alors que Kal remonte les pièces à la surface pour Hellegren, Charlie avertit Neri de ce qui se passe, mais lorsqu'elle arrive à la grotte, le Synchronium