Un concepteur de logiciels malveillants développe un virus informatique qui transforme les personnes exposées en zombies. La contamination se fait par le biais d'ordinateurs, d'assistants personnels, de téléphones portables et même des appareils électroniques des espionnes ! Les espionnes parviendront-elles à déjouer les plans du concepteur avant d'être infectées, elles et le reste du monde ? Parallèlement, Alex doit trouver un emploi pour payer son loyer.