Incapables de trouver le bâtiment du WOOHP, les espionnes découvrent qu'un vilain a voyagé dans le temps pour persuader le jeune Jerry de s'allier à lui afin de fonder un WOOHP d'un genre nouveau : l'Organisation Mondiale des Personnes qui Blessent. Les espionnes doivent alors retourner dans le passé et remettre Jerry sur le droit chemin. En parallèle, Clover s'essaie à la dernière mode : le speed dating hypersonique.