Les détecteurs de métaux escaladent les collines de Crummock Water sous une chaleur accablante, espérant retrouver un bracelet offert à une fille inconsolable par son défunt père. Les apnéistes sont déployés en nombre à la recherche d'un précieux pendentif à Ullswater, et la bijoutière Nisha redonne vie à de vieilles pièces de monnaie abîmées.