DÉCEMBRE 1942 : Les femmes sont séparées lors de leur marche vers leur nouveau camp. Le groupe de Marion apprend plus tard que le second groupe, comprenant Blanche, Nellie et Sylvia, est envoyé dans un autre camp et ne les rejoindra pas. En chemin, elles recueillent Joss Holbrook, une femme âgée, lors d'une nuit passée dans une maison abandonnée. Joss avait été laissée sur place par un autre groupe car elle était trop malade, mais elle est maintenant complètement rétablie. Debbie meurt après avoir été mordue par un animal pendant le voyage. Les femmes insistent pour lui offrir une sépulture digne, et c'est à ce moment que Marion apprend que les Bowen étaient juifs.