Noël approche. Le groupe de travail signale avoir aperçu un groupe d'hommes au loin. Lorsque Marion demande au commandant leurs noms, la liste suscite à la fois joie et déception. On annonce aux femmes qu'elles seront transférées dans un autre camp. Le commandant révèle qu'il était au courant depuis longtemps de leur stratagème pour voler du papier dans son bureau et qu'il l'avait soutenu. Les femmes quittent le camp, incertaines de leur avenir. 58.