1932. Chicago est une ville assoiffée, consommant 86 000 gallons d'alcool par jour, soit 32 millions de gallons par an. Presque tout cet alcool est de la bière et de la piquette, mais 1 % est du meilleur scotch canadien. Les hommes de Nitti, armés de mitraillettes Thompson, tirent sur un bar concurrent, le Blue Lion, qui sert du scotch canadien. Ness et ses hommes enquêtent ; 2 morts, 3 blessés graves. 92.