Octobre 1932, Chicago. Capone étant derrière les barreaux, d'autres parrains se partagent son empire. Parmi eux, Frankie Gruder, à la tête d'un groupe précurseur de Murder, Inc., convoite le contrôle de toutes les importations et exportations canadiennes. Gruder et ses hommes se rendent dans un entrepôt et Gruder abat un docker. Ness et ses hommes arrivent et ouvrent le feu. Une fusillade éclate. Gruder parvient à s'échapper. 91.