Chacun profite de ses derniers instants de bonheur avant le concert du 30 décembre 2004. À l'intérieur du Cromañón, un incendie se déclare, tuant 194 jeunes et brisant le cœur de toute une génération passionnée de rock. De plus, quelques instants avant que l'horreur ne commence, une révélation rend le triangle amoureux entre Nico, Malena et Lucas particulièrement troublant.