L'amitié entre Vanessa et Marilú est au plus mal. Toutes deux sont malheureuses, jusqu'à ce que Lalo et Daniela élaborent un plan pour les réconcilier. Déterminées à relancer GoldenLife, elles se tournent vers Yvette, qui les ridiculise. Pour se venger, elles décident de débaucher Conchita, sa meilleure vendeuse. Plus facile à dire qu'à faire. Finalement, les filles parviennent à relancer GoldenLife et l'argent dont elles ont toujours rêvé commence à affluer.