Sapphire parvient à entrer en contact avec les ténèbres au péril de sa vie. Steel négocie avec elles en leur promettant une puissante source de ressentiment en échange d'un retour à notre époque. Le soldat révèle finalement ce que les ténèbres ont promis à tous les fantômes, mais Steel leur fait une meilleure offre. Les ténèbres respectent leur part du marché et Sapphire et Steel doivent également respecter la leur, même si leurs actions endommagent le temps lui-même.