Plongé dans le coma après son accident de voiture, Nathan rêve de ce qu'aurait été sa vie si Dan était resté avec Karen et Lucas au lieu d'épouser Deb. Dans ce monde imaginaire, Lucas aurait eu la richesse et le statut social, et Nathan aurait grandi dans un quartier défavorisé. À son réveil, Nathan appelle Haley et lui dit qu'il ne veut pas qu'elle rentre.