
The Metamorphosis
The O.C. · Saison 4 · Épisode 4
Lorsque Seth rend visite à Summer, elle réalise que son côté matérialiste et commère a peut-être disparu à jamais depuis son arrivée à Brown. Ryan aide Taylor dans son divorce. La tentation se fait sentir lorsque Kaitlin et Julie se promettent de rester loin des ennuis. Sandy, quant à lui, rêve d'une soirée entre garçons.
- Diffusé le
- 16 novembre 2006