Après les aveux de Caleb, les Cohen tentent d'intégrer Lindsay à la famille. Jimmy est confronté à un dilemme lorsque Marissa découvre sa relation avec son ex-femme, Julie. Seth essaie de jouer les rebelles comme Ryan pour impressionner Alex. Summer découvre ce que Zach a fait pendant ses vacances de Noël, tandis que Ryan et Lindsay se demandent si leur relation est trop gênante.