Des adjoints du shérif du comté de Riverside se rendent sur les lieux d'un véhicule abandonné dans une zone isolée des collines de Gavilan. Les enquêteurs sont horrifiés de découvrir les corps atrocement mutilés de deux hommes entassés dans le coffre. Alors que les forces de l'ordre explorent toutes les pistes possibles pour tenter de résoudre l'affaire, leur enquête les conduit au National Inn, situé sur South Lincoln Avenue à Corona. 65. 5 janvier 2016, Baltimore, Maryland.