Des policiers interviennent suite à la découverte du corps d'un homme au Deluxe Plaza Hotel, dans le nord-est de Baltimore. La victime, Edward Yesaitis, un ancien combattant de la marine américaine, a été découverte par le personnel de nettoyage de l'hôtel. Les médecins légistes ont confirmé qu'il avait succombé à ses blessures après avoir été sauvagement battu. Son cou et son crâne étaient fracturés, il présentait des côtes cassées, une fracture de la colonne vertébrale et un pneumothorax. Les enquêteurs de la brigade criminelle doivent déterminer qui a infligé ces sévices brutaux et appréhender le meurtrier avant que l'affaire ne soit classée. 66.