23 novembre 2014, Springfield, Oregon. Une femme de ménage du motel Village Inn appelle la police après avoir découvert un client inanimé et froid au toucher. Bien qu'aucun signe immédiat de lutte ou d'acte criminel ne soit constaté, l'autopsie confirme qu'il s'agit d'un meurtre. L'enquête se complexifie lorsque la femme de ménage signale le vol de la voiture de la victime. La police s'engage alors dans une course contre la montre pour arrêter un tueur en fuite. 63. 24 mars 2016.