L'enquête révèle un passé tragique de violence conjugale s'étalant sur 18 ans. 61. 13 mai 2020, Reno, Nevada. Des agents du département de police de Reno sont dépêchés au La Quinta Inn après que plusieurs clients de l'hôtel ont signalé avoir entendu des coups de feu au milieu de la nuit. À leur arrivée, ils découvrent le corps d'une femme de 42 ans, abattue de vingt-trois balles et déclarée morte sur place. Un élément de preuve crucial provient du témoignage d'un des jeunes fils de la victime qui déclare à la police : « C'est le méchant qui l'a fait.» La traque du coupable et la volonté de rendre justice à la famille de la victime entraînent les enquêteurs dans une chasse à l'homme à travers plusieurs États.