Après 24 ans de soupçons, les autorités françaises jugent Ian Bailey par contumace. L'accusé reste à son domicile dans le comté de Cork pendant que les magistrats français délibèrent sur son sort. 60. 1er juillet 2021, Falls Township, Pennsylvanie. La police de Falls Township est dépêchée au New Falls Motel suite à un appel concernant une femme inconsciente. À leur arrivée, les agents découvrent une victime de 39 ans et écartent rapidement la thèse de l'arrêt cardiaque face à la gravité de ses blessures.