La triste nouvelle du décès d'Harrison Kingsbury à Miami est l'occasion de se réjouir au Sandpiper. La fille aînée de Kingsbury engage les Hackett pour ramener le corps à Nantucket pour la cérémonie commémorative. Mais les frères ramènent le mauvais corps sur l'île, et c'est à Joe qu'il revient d'usurper l'identité du défunt Kingsbury lors des funérailles.