De retour de vacances, Lowell va manger des ailes de poulet épicées avec Antonio et se retrouve dans une situation délicate lorsqu'il assiste à un règlement de comptes mafieux. Menacé par l'avocat du gangster, il décide d'intégrer le programme de protection des témoins et de quitter Nantucket pour toujours, plutôt que de voir le gangster libéré et avoir l'occasion de tuer à nouveau.