Au retour de Sandy Cooper sur l'île, Joe craint une nouvelle rencontre étrange avec cette femme obsédée. Elle lui explique qu'il s'agissait d'une mauvaise blague, et il la croit jusqu'à ce qu'une visite chez Helen se transforme en mariage entre Sandy et Joe. Pendant ce temps, Fay impose à Antonio la garde-robe des années 70 d'un de ses défunts maris, et Lowell tente l'expérience du végétarisme.