Que pourrait-il bien se passer ? 213. Michael T. Farrell, l'ex-mari de Laura, arrive au centre deux ans et demi après leur séparation. Il souhaite qu'elle ait un enfant de lui, car être père est une condition pour qu'il hérite de la fortune familiale. Gordon est mécontent et tente de se débarrasser de lui, malgré son silence imposé. Il est horrifié d'apprendre qu'Helen est sur le point d'être accusée de vol à l'étalage et qu'elle avait déjà été condamnée pour le même crime à plusieurs reprises avant de le rencontrer. Le personnel s'intéresse au brouillon d'un roman écrit par Carole.