L'agent Penhale est sous le choc de l'arrivée inattendue de son ex-femme, Maggie, qui semble avoir oublié leur séparation il y a des années et veut savoir pourquoi il l'a quittée. Eleanor a un rendez-vous avec Paul Hale, un pêcheur du coin, un vieil ami qu'elle n'a pas revu depuis l'école, tandis que Martin et Louisa se mettent enfin d'accord sur un prénom pour leur bébé.